hundgestrickt

 

* Startseite     * Archiv     * Kontakt     * Abonnieren



hundgestrickt
Aktion Contra Einzelhaltung - Sittiche brauchen einen Artgenossen

* Themen
     HUNDE/DOGS/CHIENS
     STRICK/KNIT/TRICOT
     Socken/Socks/Chau7
     Mütze/Hat/Chapeau
     HÄKELN/CROCHET
     RUNNING
     BREIZH 07
     DIVERSES

* mehr
     Hundgestrickt???

* Letztes Feedback
   12.12.12 14:41
       13.12.12 11:39
   
   14.12.12 17:07
   
   14.12.12 17:13
   
   14.12.12 17:24
   
   20.12.12 20:08
   
Locations of visitors to this page << Purling Puppy Webring! >>

Prev List Next
_
Knitting Bloggers
Previous | Next






Norwegermütze - Norwegian hat - Chapeau norvégien



Diese M?tze habe ich vor Jahren gestrickt. Hatte ein Buch aus der Stadtb?cherei ausgleihen mit traditionellem Gestrick. ich fand das Foto einer M?tze, die ich unwiderstehlich fand, aber es gab keine Muster dazu. Also hab ich mir die Geschchte auf Karopapier gemalt und mit rotem, grauem, dunkelblauem und schwarzem Sockengarn drauflos gestrickt. Hatte damals noch keine Ahnung von beidh?ndiger Fadenf?hrung, ich glaube, ich habe mir die beiden F?den um den linken Zeigefinger gewickelt und ewig geflucht, weil es einfach ?tzend war. Die Passform lie? auch zu w?nschen ?brig, also habe ich das Teil kurzerhand auf geschnitten und enger wieder zusammen gen?ht. So ist die M?tze tragbar.

This hat I made years ago. I had found a book at the public library with old traditional knitted items in it. I loved one hat but there wasn't a pattern for it. So I drew waht I could see on the foto on some checked paper and started knitting with red, grey, dark blue and black sock yarn. Had no idea about knitting with the yarns in both hands, so I think I held them both with my left index finger and cursed a lot as it was just not funny that way. The hat was way to large so I cut it open and seamde it narrower, so no it can be worn.

Ce chapau j'ai tricot? il y des ann?es. J'avais lou? und livre de la librairie municipale sur des anciens tricots traditionels o? j'ai trouv? la photo d'un chaeau magnifique mais il y avait pas de patron. Alors j'ai pris du papier avec des caros por dessiner ce que je pouvais voir dans la photo et j'ai commenc? a tricoter. Le chapau ?tait beacoup trop grand comme ca j'ai coup? et recousu. Maintenant on peut le mettre.
10.9.05 13:46
 


bisher 1 Kommentar(e)     TrackBack-URL


Catou / Website (16.9.05 10:41)
Merci pour le lien de Knitty, je n'avais pas vu le nouveau et il y a de très beaux modèles !

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)



 Smileys einfügen



Verantwortlich für die Inhalte ist der Autor. Dein kostenloses Blog bei myblog.de! Datenschutzerklärung
Werbung